© Blagoevgrad24.bg

"По този начин християните се поздравяват с радостното събитие на възкръсването на Исус Христос. Те си разменят боядисани червени яйца. Това е един вид интерпретация на народа, интерпретация на тази идея, че яйцето символизира живот", обясни Водинчар. Тя поясни, че народът е интерпретирал тези дълбоко архаични идеи и те са залегнали в този християнски празник.

"Християнската религия тръгва от Йерусалим, от еврейския народ, от идеите, които там са съществували преди хилядолетия. От там тръгва и можем днес да открием доста паралели от тази култура, която в последствие е проникнала и залегнала в основата на християнството. Яйцето, козунакът, като тук бързам да отбележа, че думата козунак не е характерна за българската традиция и тя е заемка от еврейската култура. Преминала е през гръцката и румънската и е стигнала при нас едва през 40-те години на 20-ти век. Така мащабно широко прилагана при това така, че измества характерната за нашата българска традиция - месенето на обредни хлябове", обясни Елена Водинчар.